El 12 de juny de l’any 2005, Steve Jobs (el fundador d’Apple, Pixar i NeXT) va fer un cèlebre discurs durant la cerimonia de graduació dels estudiants de la Universitat d’Stanford.

És un discurs no gaire llarg, d’uns catorze minuts, molt planer però, alhora, molt profund i inspirador. No diu coses reveladores, però sí que ho diu d’una manera molt clara i entenedora. No és d’aquells discursos que quan acaben t’entren ganes de menjar-te el món, però sí que permeten reflexionar.

El discurs se centra en tres històries: connectar els punts; l’amor i la pèrdua; i la mort.

Val molt la pena escoltar-lo o llegir-lo amb tranquil·litat, i dedicar uns minuts a reflexionar-hi.

La frase més cèlebre del discurs i que repeteix fins a tres vegades cap al final: “Stay hungry, stay foolish” (“seguiu afamats, seguiu esbojarrats”)

Us el penjo a continuació amb subtítols en castellà:

[Aquest post forma part del “Projecte 365”].

Anuncis